1. pl
  2. en

PL   EN

  1. pl
  2. en

PL   EN

  1. pl
  2. en

PL   EN

 

POLITYKA PRYWATNOÚCI
 
 
1. ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH
 
Administratorem PaƄstwa danych osobowych jest firma Black Whale Sp. z o.o. z siedzibą w Katowicach przy ulicy Ć»elaznej 2, NIP: 6343021708,

KRS: 0001026229, REGON: 524794626.
 
Dane Kontaktowe:
– e-mail: biuro@blackwhale.pl
– numer telefonu: 507 508 334
– adres do korespondencji: ul. Ć»elazna 2, 40-851 Katowice.
 
Administrator przetwarza PaƄstwa dane zgodnie z Rozporządzeniem
Parlamentu Europejskiego i Rady (EU) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r.
w sprawie ochrony danych osĂłb fizycznych w związku z przetwarzaniem
danych osobowych i w sprawie swobodnego przepƂywu tych danych oraz
uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).
 
Administrator:
 
‱ Przetwarza dane osobowe zgodnie z prawem;
‱ Zbiera dane osobowe dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i nie
poddaje dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami;
‱ Przechowuje dane osobowe w postaci umoĆŒliwiającej identyfikację osĂłb,
ktĂłrych dotyczą, nie dƂuĆŒej niĆŒ jest to niezbędne do osiągnięcia celu
przetwarzania.
‱ Stosują ƛrodki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę
przetwarzanych przez siebie danych.
 
2. CELE ORAZ PODSTAWY PRAWNE PRZETWARZANIA
 
Administrator przetwarza PaƄstwa dane osobowe w związku z korzystaniem
przez PaƄstwa z serwisu w zakresie niezbędnym do realizacji poszczegĂłlnych
usƂug, w następujących celach:
 

A) KONTAKT Z KLIENTEM – OBSƁUGA ZAPYTAƃ PRZESƁANYCH PRZEZ
FORMULARZ KONTAKTOWY
 
PrzesƂanie wiadomoƛci na naszą skrzynkę poczty elektronicznej bądĆș poprzez
elektroniczny formularz kontaktowy zamieszczony w serwisie wymaga podania
PaƄstwa danych osobowych. W tym celu przetwarzamy, np. imię i nazwisko,
adres email, numer telefonu.
 
‱ w celu obsƂugi nadesƂanej korespondencji oraz udzielenia odpowiedzi na
przesƂane zapytania,
‱ podstawą prawną przetwarzania tych danych przez Administratora jest
prawnie usprawiedliwiony interes administratora (Art. 6 ust. 1 lit. f RODO),
jakim jest odpowiedĆș na zapytania klientĂłw/ kontrahentĂłw; utrzymanie
kontaktu przed nawiązaniem wspóƂpracy,
‱ podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak brak podania danych
utrudni, czy wręcz uniemoĆŒliwi komunikację, odpowiedĆș na przesƂaną
wiadomoƛć.
 
B) DZIAƁANIA ZMIERZAJĄCE DO ZAWARCIA UMOWY, REALIZACJA
ZAWARTEJ UMOWY
W celu zawarcia i realizacji umowy wymagane jest podanie danych
osobowych niezbędnych do jej realizacji.
 
‱ w celu zawarcia umowy, jej realizacji, speƂnienia obowiązku prawnego
wynikającego z przepisĂłw podatkowych i o rachunkowoƛci, dochodzeniu
ewentualnych roszczeƄ z tytuƂu zawartych umĂłw, ƛwiadczonych usƂug.
‱ podstawną prawną przetwarzania tych danych przez Administratora jest
niezbędnoƛć:
‱ sporządzenie oraz wykonanie umowy (Art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
‱ wypeƂnienia obowiązku prawnego, np. wystawienia faktury, dokonania
rozliczeƄ, wykonanie obowiązków wynikających ze szczegóƂowych przepisów
prawa (Art. 6 ust. 1 lit. c RODO);
‱ realizacji prawnie usprawiedliwionego interesu Administratora, który polega
na ochronie praw Administratora w momencie dochodzenia ewentualnych
roszczeƄ (Art. 6 ust. 1 lit. f RODO);
‱ podanie danych osobowych jest wymogiem umownym, konsekwencją nie
podania danych będzie brak moĆŒliwoƛci realizacji umowy.
 
C) MEDIA SPOÁECZNOÚCIOWE, SERWIS INTERNETOWY
 
Prowadzimy stronę internetową oraz profile w mediach spoƂecznoƛciowych,
przetwarzając dane, które PaƄstwo nam udostępniają:
 
‱ w celu informowania o naszej aktywnoƛci, promowania wydarzeƄ, które
organizujemy; naszych produktĂłw i usƂug, a takĆŒe w celu komunikacji
z

PaƄstwem za poƛrednictwem dostępnych funkcjonalnoƛci (komentarze, chat,
wiadomoƛci),
‱ podstawną prawną przetwarzania tych danych jest prawnie usprawiedliwiony
interes Administratora (Art. 6 ust. 1 lit. f RODO), ktĂłry polega na promowaniu
naszej marki, naszych produktĂłw i usƂug, budowaniu i utrzymywaniu
spoƂecznoƛci z nami związanej oraz w celu prowadzenia komunikacji,
‱ podanie danych osobowych jest dobrowolne, a konsekwencją nie podania
danych będzie brak moĆŒliwoƛci informowania PaƄstwa o naszych
aktywnoƛciach, organizowanych wydarzeniach, czy podjęcia kontaktu.
 
D) STATYSTYKI, BADANIE OPINI KLIENTA, OPTYMALIZACJA DZIAƁAƃ
STRONY I MARKETINGU
 
Zapewniamy najwyĆŒsze standardy ƛwiadczenia naszych usƂug, dlatego
moĆŒemy prowadzić statystyki, analizy, badania satysfakcji klienta.
 
‱ w celu optymalizacji dziaƂaƄ i dostosowania naszych usƂug do potrzeb
klientów; oraz prowadzenia marketingu bezpoƛredniego;
‱ podstawną prawną przetwarzania tych danych jest prawnie usprawiedliwiony
interes Administratora (Art. 6 ust. 1 lit. f RODO), ktĂłry polega na zapewnianiu
najwyĆŒszych standardĂłw ƛwiadczonych usƂug oraz zgoda na przetwarzanie
danych (Art. 6 ust. 1 lit. a RODO) w przypadku wykorzystywania
marketingowych plikĂłw cookies umoĆŒliwiających dostarczenie PaƄstwu treƛci
reklamowych bardziej dostosowanych do PaƄstwa zainteresowaƄ.
‱ podanie danych osobowych jest dobrowolne, a konsekwencją nie podania
danych będzie brak moĆŒliwoƛci optymalizacji i dostosowania naszych usƂug do
PaƄstwa potrzeb.

 
3. OKRES PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
 
PaƄstwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres nie dƂuĆŒszy niĆŒ będzie
to niezbędne do realizacji wyĆŒej wymienionych celĂłw. DƂugoƛć tego okresu
zaleĆŒy od rodzaju umowy oraz celu przetwarzania:
 
‱ Dane osobowe zebrane w celu obsƂugi zapytaƄ przesyƂanych za pomocą
poczty elektronicznej bądĆș formularza kontaktowego będą przetwarzane do
momentu zakoƄczenia korespondencji związanej z przesƂanym zapytaniem
i zamknięcia zgƂoszenia, po tym czasie mogą być archiwizowane.
‱ Dane osobowe zebrane w celu realizacji umowy i prawnie
usprawiedliwionych celów Administratora będą przetwarzane przez okres
niezbędny do realizacji umowy, a po tym czasie będą archiwizowane do
momentu przedawnienia roszczeƄ oraz ustania obowiązków prawnych
ciÄ…ĆŒÄ…cych na administratorze (5 lat od koƄca roku kalendarzowego, w ktĂłrym
powstaƂ obowiązek podatkowy).
‱ Dane osobowe zebrane na podstawie zgody będą przetwarzane do
momentu wycofania tej zgody bądĆș do ustania celu, w ktĂłrym dane zostaƂy

zebrane (np. prowadzenia newsletter’a). Wycofanie zgody nie wpƂywa na
zgodnoƛć z prawem przetwarzania, ktĂłrego dokonano na podstawie zgody
przed jej wycofaniem.
 
4. UPRAWNIENIA UĆ»YTKOWNIKÓW
 
W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysƂugują PaƄstwu
następujące uprawnienia:

 
‱ Prawo do uzyskania informacji na temat przetwarzania PaƄstwa danych
osobowych, a przede wszystkim o celach i podstawach prawnych tego
przetwarzania, zakresie danych, podmiotach, którym dane są przekazywane
oraz okresach przetwarzania,
‱ Prawo dostępu do swoich danych, czyli uzyskania od Administratora
potwierdzenia, czy PaƄstwa dane są przetwarzane, informacji o tym
przetwarzaniu oraz kopii danych osobowych podlegających przetwarzaniu,
‱ Prawo do sprostowania danych, czyli poprawienia / uzupeƂnienia danych
osobowych, które są nieprawidƂowe lub niekompletne,
‱ Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) jeĆŒeli
przetwarzanie nie jest juĆŒ niezbędne do realizacji ĆŒadnego z celĂłw
przetwarzania,
‱ Prawo do ograniczenia przetwarzania,
‱ Prawo do sprzeciwu, co oznacza, ĆŒe mają PaƄstwo prawo w dowolnym
momencie wnieƛć sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych,
a sprzeciw ten zostanie rozpatrzony przez Administratora.
‱ Prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie
bez wpƂywu na zgodnoƛć z prawem przetwarzania, ktĂłrego dokonano na
podstawie zgody przed jej cofnięciem.
 
W przypadku wystąpienia przez PaƄstwa z ĆŒÄ…daniem związanym z realizacją
powyĆŒszych uprawnieƄ, Administrator speƂni to ĆŒÄ…danie bez zbędnej zwƂoki,
nie pĂłĆșniej jednak niĆŒ w ciągu miesiąca od otrzymania niniejszego ĆŒÄ…dania. W
razie koniecznoƛci przedƂuĆŒenia tego terminu, Administrator poinformuje
wnioskodawcę o przyczynach takiego przedƂuĆŒenia.
Wniosek dotyczący realizacji niniejszych uprawnieƄ mogą PaƄstwo zƂoĆŒyć:
e-mailowo poprzez wysƂanie wiadomoƛci na adres: biuro@blackwhale.pl
OdpowiedĆș będzie udzielona e-mailowo w ciągu 14 dni.

Ponadto mają PaƄstwo prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu
Ochrony Danych Osobowych w momencie uznania, ĆŒe PaƄstwa dane są
przetwarzane niezgodnie z przepisami prawa.
 
5. ODBIORCY DANYCH
 
Dostęp do PaƄstwa danych osobowych posiadają upowaĆŒnieni pracownicy,
wspóƂpracownicy oraz ƛwiadczący usƂugi na rzecz Administratora. Osoby,

ktĂłre zostaƂy upowaĆŒnione do przetwarzania danych są zobowiązane do
zachowania ich poufnoƛci.
PaƄstwa dane osobowe Administrator moĆŒe przekazywać do podmiotĂłw lub
organów zewnętrznych, a w szczególnoƛci:
 
‱ podmiotom, ktĂłre są upowaĆŒnione na podstawie przepisĂłw prawa,
‱ podmiotom przetwarzającym, które wykonują okreƛlone usƂugi w imieniu
Administratora i na jego wyraĆșne polecenie (np. podmioty ƛwiadczące usƂugi
IT, usƂugi marketingowe, doradcze, konsultacyjne, audytowe, księgowe,
kurierskie, bankowe, operatorzy pƂatnoƛci, pomoc prawną, itp.),
‱ innym niezaleĆŒnym odbiorcom, naszym partnerom handlowm oraz innym
upowaĆŒnionym przez PaƄstwa odbiorcom.
Administrator nie udostępnia, nie sprzedaje, ani nie ujawnia w jakikolwiek inny
sposĂłb zbieranych danych osobowych dotyczących UĆŒytkownikĂłw, z
wyjątkiem sytuacji opisanych w niniejszej Polityce prywatnoƛci.
 
6. INFORMACJE O PRZETWARZANIU
 
PaƄstwa dane nie podlegają zautomatyzowanemu przetwarzaniu. Wyjątek
mogą stanowić dziaƂania związane z wykorzystywaniem przez Administratora
narzędzi sƂuĆŒÄ…cych do promowania wƂasnej marki w mediach

spoƂecznoƛciowych, czy prowadzenia newsletter’a.
Administrator nie przekazuje danych osobowych poza obszar EOG
(Europejskiego Obszaru Gospodarczego).
W Serwisie mogą pojawiać się linki do innych stron internetowych, które
dziaƂają niezaleĆŒnie od Serwisu i nie są w ĆŒaden sposĂłb nadzorowane przez
Serwis. Strony te mogą posiadać wƂasne polityki dotyczące prywatnoƛci oraz
regulaminy, z ktĂłrymi zalecamy się uwaĆŒnie zapoznać.
 
7. PLIKI COOKIES
 
‱ Administrator wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka), czyli niewielkie
informacje tekstowe, przechowywane na urządzeniu koƄcowym UĆŒytkownika
(np. komputerze, tablecie, smartfonie). Cookies mogą być odczytywane przez
system teleinformatyczny Administratora.
‱ Administrator przechowuje pliki cookies na urządzeniu koƄcowym
UĆŒytkownika, a następnie uzyskuje dostęp do informacji w nich zawartych w
celu zapewnienia prawidƂowego dziaƂania strony internetowej, tworzenia
statystyk, marketingu i remarketingu, dopasowania wyƛwietlanych materiaƂów
w sieciach reklamowych (np. Google) na podstawie profilu uĆŒytkownika.
‱ Istnieje moĆŒliwoƛć takiej konfiguracji przeglądarki internetowej przez
UĆŒytkownika, ktĂłra uniemoĆŒliwia przechowywanie plikĂłw cookies na
urządzeniu koƄcowym UĆŒytkownika. W takiej sytuacji, korzystanie ze strony
przez UĆŒytkownika moĆŒe być utrudnione.
‱ Pliki cookies mogą być przez UĆŒytkownika usunięte po ich zapisaniu przez
Administratora, poprzez odpowiednie funkcje przeglądarki internetowej,

programy sƂuĆŒÄ…ce w tym celu lub skorzystanie z odpowiednich narzędzi
dostępnych w ramach systemu operacyjnego, z ktĂłrego korzysta UĆŒytkownik.
‱ Administrator moĆŒe wykorzystywać Cookies do prowadzenia analiz na
potrzeby anonimowych statystyk w celu optymalizacji dziaƂania serwisu

internetowego.
‱ Administrator wykorzystuje zewnętrzne Cookies w celu popularyzowania
wƂasnego serwisu za pomocą serwisów spoƂecznoƛciowych Facebook.
Administrator zewnętrznych Cookies Facebook Inc z siedzibą w USA lub
Facebook Ireland z siedzibą w Irlandii.
‱ W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących prywatnoƛci
proponujemy bezpoƛredni kontakt z dostawcą usƂug bądĆș zapoznanie się
z polityką prywatnoƛci:
Facebook Google Instagram Twitter
 
8. LOGI SERWERA
 
‱ Korzystanie ze strony wiÄ…ĆŒe się z przesyƂaniem zapytaƄ do serwera, na
ktĂłrym przechowywana jest strona.
‱ KaĆŒde zapytanie skierowane do serwera zapisywane jest w logach serwera.
Logi obejmują m.in. adres IP UĆŒytkownika, datę i czas serwera, informacje o
przeglądarce internetowej i systemie operacyjnym, z jakiego korzysta
UĆŒytkownik.
‱ Logi zapisywane i przechowywane są na serwerze.
‱ Dane zapisane w logach serwera nie są kojarzone z konkretnymi osobami
korzystającymi ze strony i nie są wykorzystywane przez Administratora w celu
identyfikacji UĆŒytkownika.
‱ Logi serwera stanowią wyƂącznie materiaƂ pomocniczy sƂuĆŒÄ…cy do
administrowania stroną, a ich zawartoƛć nie jest ujawniana nikomu poza
osobami upowaĆŒnionymi do administrowania serwerem.

 
9. ZMIANY POLITYKI PRYWATNOÚCI
 
Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany polityki prywatnoƛci, o ile
będzie wymagaƂo tego obowiązujące prawo, ulegną zmianie warunki
technologiczne funkcjonowania serwisu lub będzie to podyktowane rozwojem
serwisu. Aktualny tekst polityki zawszę będzie znajdować się w serwisie.

Polityka prywatnoƛci 
& Cookies

 


 

All rights reserved, 2022

Black Whale Sp. z o.o.

ul. ƻelazna 2

40-851 Katowice

biuro@blackwhale.pl
507 508 334

NAWIGACJA 
 

PrzewiƄ w gĂłrę

Jak pracujemy

Poznaj nas

Polska